fix failure to get_active_username in non-EN windows

src/platform/windows.rs

@@ -634,19 +634,20 @@ fn get_error() -> String {
 }
 
 pub fn get_active_username() -> String {
+    use std::os::windows::process::CommandExt;
     let name = crate::username();
     if name != "SYSTEM" {
         return name;
     }
-    if let Ok(output) = std::process::Command::new("query").arg("user").output() {
+    const CREATE_NO_WINDOW: u32 = 0x08000000;
+    let mut cmd = std::process::Command::new("query");
+    cmd.arg("user");
+    cmd.creation_flags(CREATE_NO_WINDOW);
+    if let Ok(output) = cmd.output() {
         for line in String::from_utf8_lossy(&output.stdout).lines() {
-            if line.contains("Active") {
             if let Some(name) = line.split_whitespace().next() {
                 if name.starts_with(">") {
                     return name.replace(">", "");
-                    } else {
-                        return name.to_string();
-                    }
                 }
             }
         }

src/ui/remote.rs

@@ -1582,7 +1582,7 @@ impl Interface for Handler {
         pi_sciter.set_item("sas_enabled", pi.sas_enabled);
         if self.is_file_transfer() {
             if pi.username.is_empty() {
-                self.on_error("No active console user logged on, please connect and logon first.");
+                self.on_error("No active user logged on, please connect and logon first.");
                 return;
             }
         } else if !self.is_port_forward() {